¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>社會經緯>>|PH
¥ì´µÄõ¬OÂåªv»G±Ñªº¨}ÃÄ
2004.1.1  2:52:37 PM      ¾\Ū17041¦¸
 (ªü¨½Ä¶¦ÛThe Ramadhan¡M¥ì¥ú½sĶ)
    


¡@¡@¥þ¥@¬Éªºª«½è¥Í²£©M¸gÀÙ½T¬O¤@¤é¤d¨½¦bµo®i¡M¦ý¬OªÀ·|»G±Ñ²{¶H¡M¦p©x¹±³g¦Ã©MªÀ·|¥Ç¸o¤]¤£¥Ü®z¡M¶ÕÀY¤Q¤À±j«l¡M¦Ó¥B¶H½E¬Ì¶Ç¬V¡M¨ì³BÂX´²©M½¯©µ¡M´X¥G¨S¦³©¯§KªÌ¡M¦U°ê³£¦³»G±Ñ¡C ªÀ·|»G±Ñ¦b³\¦h°ê®a³£¬O·s»D´CÅé©M°ê·|ª§§nªº¼öªù¸ÜÃD¡M¦]¬°»G±Ñ¤H¤Hµh«ë¡M¤¬¬Û«ü³d¡M½Ö¤]µLªk¸Ñ¨M¡C ©x°Ó¤Äµ²¡N¸gÀ٥Ǹo¡N¹Ï°]®`©R¡N¬Fªv­¢®`¡Nª÷¿Ä¶BÄF¡N¨«¨p°½µ|¡N§Û¦a¥Ö¡N°²ªÑ²¼¡N¾i±¡°ü¡N¬~¶Â¿ú¡N½ä³Õ¡N¹â±@¡N§l¬r¡N³c¤H¡N·m§T¡Nµsª©¡N»¡ÁÀ¡N³y°²µ¥µ¥¡M¦b¥@¬É¤W©Ò¦³ªº°ê®a³£¬O¤j²³¤Æ·s»D¼öÂI¡C ©x³õ¤W¨ÌµM«a°Ã°ó¬Ó¡M®¶®¶¦³µü¡M»G±Ñ²`¤JªÀ·|¦U¶¥¼h¡M¯f¤J»I¨w¡M§ä¤£¨ì¤@¤ù²b¤g¡M³sÂå°|¡N¾Ç®Õ¡Nªk®x¡N³¡¶¤¡N±Ð°ó¤]²ö¯à¨Ò¥~¡C


¡@¡@·s»D´CÅé©M¬Fªv°Q½×©¹©¹§â»G±ÑÂk©S©ó­Ó§O»G±Ñ¥÷¤l¡M¬F©²©MÄÒ¬£¤º³¡¤Ö¼Æ¤H¡M°ÝÃD¹L¥÷ÄY­«®É¡Mªv¼Ð¤£ªv¸Ì¡M¥´´X¥u»aÃÇ¡M©ß¥X´X­Ó¨«¨ò¡M¥­´_¥Á¼«¡MÂಾµø½u¡M¸Ñ¨M¤£¤F®Ú¥»©Ê°ÝÃD¡C µM«á¬O¤@¨Ç¹D»ª©¤µMªº²z½×®a­Ì¥X¨Ó¥´¶ê³õ¡M»¡¤°»ò­n­×§ï¾Ëªk¡N§¹µ½ªk¨î¡N°·¥þ³W³¹¡N¨Ìªkªv°ê¡C ¦³¤H»¡³o¬O¸gÀÙµo®iªº¥²µMÁͶաMªÀ·|¶i¨B´N¥²¶·¤¹³\¦³»G±Ñ¡M¥H«á·|¦³¿ìªk¡M¨Ò¦p³]¥ß¤Ï³g§½¡N¥qªk¨î¬ù¡N°ªÁ~¾i·G¡N·s»D¦Û¥Ñ¡NÁֽ׺ʷþ¡N¥[±jÄÒ¬ö°êªk©MÄY®æºÞ²z¨î«×¡C ²z½×»¡ªº³£¬O¥Á¥D¥­µ¥¦Û¥Ñ¡M¤f¸¹³Ûªº³£¬O¶i¨Bµo®iÄË­¸¡M»G±Ñ¤´Â¦b¡M¶V¤Ï¶VÄY­«¡M°ê¥Á¤£¥­µ¥¡M¶V§ï¶VÁV¿|¡M¦ü¥G¨«¶i¤@±øµL©³ªºÀG¹D¡M«e´ºº£¶Â¬Ý¤£¨ìºÉÀY¡C


¡@¡@¤W¤F¸é²î¨­¤£¥Ñ¤v¡M¨«¤W¶Â¸ô¤£³\¦^ÀY¡C ·í¥N¦è¤è¥«³õ¸gÀÙ©M¸ê¥»¥D¸q¬O¥@¬É¶Â¤ô¿B¬y¡M³o¬O³\¦h¤H¤£´±ÃhºÃ¡N¸T¤î°Q½×ªº¶Â¬}¡M¦pªG´£¥X¤Ï¹ï·N¨£¡M´N¦³®É»ìªº¤H¤h¥X¨Ó«ü³d«O¦u¸¨«á¡M¤£ÃѮɰȡM¹H­I¼é¬y¡M±R«ô¼Ú¬ü¦è¤èªÀ·|¼Ò¦¡¦p¦P³Ì·s¤W«Ò¡M¥u³\³»Â§½¤«ô¡M»P¥@¬É±µ­y¡M¥[¤J°ê»Ú»G±Ñ­Ñ¼Ö³¡¡M¨S¦³¨ä¥L¥X¸ô¡C ³\¦h¿p´µªL°ê®a¤]³£¤¤¤F³o­Ó¨¸®ð¡M¦pªG²Ó¬d¾ú¥v¹Lµ{¡M³£¤£¬O¤H¥Á¦ÛÄ@¡M¦Ó¬O¥~¨Ó±j¥[ªºÀ£¤Oµ²ªG¡M¹G­¢¸òÀH¦è¤è¡M¨Ò¦p¤g¦Õ¨ä¡N©s¥[©Ô°ê©M¯Q¯÷§O§J´µ©Z¡C ³o¬O¨å«¬ªº¤T­Ó°í«ù¥@«U¤Æªº¿p´µªL°ê®a¡M³Ì¦­ªº¬O¤g¦Õ¨ä¡M·í®É¨ü­^ªk¨â°êªº¹G­¢¡M¥²¶·¹ê¦æ¬F±Ð¤ÀÂ÷¡Q«á¨Óªº¬O©s¥[©Ô°ê¡M¦L«×¤ä«ù¿W¥ßªº±ø¥ó¬O©ñ±ó¥ì´µÄõªk¨î¡Q³Ì·sªº¤@®a¬O¯Q¯÷§O§J´µ©Z¡M±qĬÁpµL¯«½×¸õ¶i¦è¤è¸ê¥»¥D¸q¤õ§|¡M¶}©ñ¬ü°ê­x¨Æ°ò¦a¡M¥R·í¤Ï¹ï¥ì´µÄõ®£©Æ¥D¸qªº¤¤¨È¦y§L¡C ¶Ç²Îªº¿p´µªL°ê®a©ñ±ó¥ì´µÄõ¤å©ú©M¨î«×¡MÅܦ¨¦è¤è´Þ¥Á¥D¸qªºªþ±e¡M¨S¦³¿W¥ß¡M¨S¦³¦Û´L¡M³Q®¹¸j¦b¦è¤è°ê®aªº¥@¬É¾Ô¨®¤W¥X©º·í¯¥¦Ç¡C ÀHµÛ¸ê¥»¥D¸q©M¥@«U¤Æªº²`¤J¡M»G±Ñªº¬r½F¤]¥þ­±¼ìÄê¡M»G±Ñªº®Ú·½¬O«ôª÷¥D¸q¡M¤H¤H°l¨Dª«½è¨É¨ü¡M´I¤H³Q±²¤J°]´IªºÄvª§¡M½a¤H¦bÀ£­¢¤U¬°·Å¹¡±Ã¤ã¡M¤£¥­µ¥ªºªÀ·|¥[²`¤F³h´I¨â·¥¤À¤Æ¡C ¦b¦L«×©M¦è¤èªºÀ£¤O¤U¡M©s¥[©Ô°ê¥u¦³¦b¦P·N¹ê¦æ¥@«U¥D¸q¨Ã¥BÀ£¨î¥ì´µÄõªº±ø¥ó¤U¡M¥L­Ì¤~¤ä«ù³o­Ó°ê®a»P¤Ú°ò´µ©Z¤ÀÂ÷©M«Ø°ê¡M¦p¤µ¡§¥Á¥D¡¨¤£¦¨¡M¤Ï­Ë¦¨¬°¥@¬É¤W¦b°ê»Ú»G±Ñ¦W³æ¤W³ÌÁà­®ªº¤@­Ó°ê®a¡C ©s¥[©Ô°ê¬O®É¥NªºÄ묹«~¡M³o¬O¯u¥DªºÃg»@¡M¬O¹ï²³¤Hªº±Ð°V¡M¤]¬O¹ï¥@¤Hªº§i»|¡M¦¹¸ô¤£³q¡M±Ò¥Ü¥þ¥@¬ÉºÉ¦­Ä±®©¡C


¡@¡@¯u¥D³y¤Æ¤HÃþ¡M½á¤©¤@­Ó¯S§O¯à«äºûªºÀY¸£¡M¨Ã¥B¬£»º¨ÏªÌ¶Ç¼½¯u²z¡M­°¥Ü¸g¨å¤Þ¾É¥¿¹D¡C ¦³²z´¼ªº¿p´µªLÀ³·í¨Ì¾Ú¯u¥Dªº¸g¨å«ä¦Ò¡M°lÀH¥ýª¾¿p¸t¤Þ¾Éªº¥ú©ú¡Q¦³ÀY¸£ªº¿p´µªL¤£·|¹ï¥@«U¥D¸qªº´ÛÄF©M¦è¤èÅQÅvªº´Û­âµL°Ê¤_°J¡M³Â¤ì¤£¤¯¡C¥ì´µÄõªº¦N«¢¼wºë¯«¬O¦b¥¿¹D¤W¾Ä°«¡Mµ´¤£¬O­e¥B°½¦w¡M³g¥Í©È¦º¡M©e¦±¨D¥þ¡C³o¬O¤@­Ó¸o´cªº¥@¬É¡M¶Â·tªºªÀ·|¡M»G±Ñªº¥Í¬¡¡M¦]¬°ªÀ·|ªº¥D¬y¬O¥H´¶³qªº¤H¶W¶V¤Ñ¥D¡Mª÷¿ú³Ó¹L¤W«Ò¡Mµs¸é©M¬yª]¥R·í¸t½å¡C ¤@¤Á³£¬O®¯°f¯u²z¡M¬O«DÄA­Ë¡M¥»¥½­Ë¸m¡M§â¥è­Ç©i·í§@«¢©Ô§Q¡C


¡@¡@¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§§A­Ì·í¤¤¦³¤@³¡¤À¤H¡M¾É¤H©ó¦Üµ½¡M¨ÃÄUµ½§Ù´c¡Q³oµ¥¤H¡M½T¬O¦¨¥\ªº¡C¡¨(3¡R104) ±q¯u¥Dªº³o¬q±Ò¥Ü¬Ý¨Ó¡M¥@¬É¤W¤HÃþ¤£·|³£¬OÃa¤H¡M¥²µM¦³¤@³¡¤À±o¯u¥Dªº®¦·O«O«ù²z´¼©MÀY¸£²M¿ôªº¤H¡M¥L­Ì°í«ùÄUµ½§Ù´cªº¥D¹D¡M¨Ï´cÅ]±o¥H¼ÉÅS¡MµL®e¨­¤§¦a¡C ¯u¥D³y¤Æªº¤HÃþ¥@¬É¤£¥i¯à¥þ³¡¼Z¸¨»G±Ñ¡M¾ã­Ó¦a²y¤W¥þ³¡º£¶Â¤@¹Î¨S¦³¤@ÂI¥ú«G¡M¥ú©ú»P¶Â·t¬O¤H¥@ªº³Ì°ò¥»ªºµo®i¤º¦]©M³W«ß¡C


¡@¡@¥@¬É¦³¤µ¤Ñ³o¼Ë¼Z¸¨©M»G±Ñ¡M¥²µM¤]¦³¥ú©úªº¯u²z¡M®¾±Ï¤HÃþªº§Æ±æ¡C ¥ì´µÄõ´N¬O¥ú©ú¡M»G±Ñ´N¬O¶Â·t¡M¨¸¤£À£¥¿¡Mªv²z»G±Ñ«D¥ì´µÄõ²öÄÝ¡C®Ú¾Ú¯Q¥N¡E¥î³Á©Ôªº¶Ç­z¡M¥L»¡¡R¡§§Ú´¿Å¥¨ì¯u¥Dªº¨ÏªÌ»¡¡R¦pªG¥u¦³¤@¤p¹Ù¤H§@Ãa¨Æ¡M¯u¥D¤£·|Ãg»@©Ò¦³ªº¤H¡M³o¨Ç¤H¦Û¤v±N¬Ý²M³o¨ÇÅ]°­ªº¯u­±¥Ø¡MµM«á°_¨Ó§_©w¥L­Ì¡C ³o®É¡M¯u¥D±NÃg»@³o¨Ç§@Ãa¨Æªº¤H¡M¤]­nÃg»@¤½²³¡C¡¨®Ú¾Ú­JÁɪk¡E¦ãº¡ªº¶Ç­z¡M¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§§Ú¾ÌµÛ´xºÞ§Ú¥Í©Rªº¥Dµo»}¡M§A­Ì¥²¶·ÄU¤H¦æµ½¡M¤î¤H§@´c¡C §_«h¡M¯u¥D±N¹ï§A­Ì­°¤UÃg»@©M¨aÃø¡C ¨ì¨º®É¡M§A­Ì¦V¯u¥D¬è¨DÄÇ®¤¡M¦Ó±o¤£¨ì¯u¥Dªº¦^À³¡C¡¨¡m¦ã«¢ÁÚ¼w¸t°V¶°¡n


¡@¡@¬Ý¨£¤F¤@¹Ù¤H°µÃa¨Æ¦Ó¤£¥[¥H¨î¤î¡M¤£ºÉ³d¥ô¡M¤£°í¦u¥¿¹D¡M¦Ó¦U¦Û¤À´²¸úÁסM´M¨D¦w¥þªºÁ×­·´ä¡M´¶³qªº¥Á²³¤]Ãø°k¯u¥DªºÃg»@¡C ·í¨¸´cŧ¨Ó¶Â¶³À£«°¤§¤é¡M¯u¥Dªº©¾¹²µ´¤£¯à°f¨Ó¶¶¨ü¡M©}½¥§ë­°¡MÀqÀqµL»Dªº§Ô¨ü¦Ó¤£«ä¦Ò¡M¤£¾Ä°«¡M¤£°í«ù¥ì´µÄõªº¥¿¹D­ì«h¡C ¦b¨º¨Ç¹ê¦æ¥@«U¥D¸qªº°ê®a©M¦a°Ï¡M·í§½»¡¡M¿p´µªL¤´Â¨ɦ³¡§«H¥õ¦Û¥Ñ¡¨¡M¦ý¥u§½­­©ó¨p¤Hªº¡§©v±Ð±R«ô»ö¦¡¡¨¡M»P¬Fªv¡N¸gÀÙ¡Nªk«ß©M±Ð¨|¹jµ´¡M¾É­P©v±Ð³vº¥¨«¦V®ø¤`¡C ¿p´µªL¥Í¬¡¦bÀ£­¢¤§¤U¡M³o¥¿¬O¾Ä°_°«ª§ªº®É­Ô¡M¤£¬O¥u¬°¦Û¤vªº«H¥õ¸Ñ©ñ¡M¦Ó¬O¤Ï§Ü­I«q¯u²z©M¥¿¹D¡M¹ý©³ÂåªvªÀ·|ªº¼Z¸¨©M»G±Ñ¡M®¾±Ï¾ã­ÓªÀ·|©M¤HÃþ¡C ³o¤@¤p¹Ù¤H´N¬O²{¥NªÀ·|¤¤¡Mºò¸ò¦è¤è¨¸´c¤j°êªº¥@«U¥D¸qªÌ¡M¥L­Ì§V¤O¦b¿p´µªL°ê®a¹ê¦æ±R«ôª÷¿úªº¸ê¥»¥D¸q©M¥«³õ¸gÀÙ¨î«×¡M§_©w¯u¥D©M¦Ü¸t¡C


¡@¡@§Ú­Ì¬O¿p´µªL¡M¨É¦³¯u¥Dªº®¦½ç¡M¤ß¤¤¦³¥ìº¿¥§(«H¥õ)ªº¥ú«G¡M¦b¦p¦¹¶Â·t»P»G±Ñªº®É¥N¡M§Ú­Ìªº­«¤j³d¥ô¬O¦V±Ð­M­Ì¥°´­¥ì´µÄõªº¯u²z¡C ³o­Ó¯u²z§¹¾ã¦a«O¯d¦b¥jÄõ¸g©M¸t°V¤¤¡MÀH®É³£¯à¾Ç²ß©M¹ê¬I¡M¸Ñ±ÏªÀ·|ªº¨aÃø©M·´·À¡M®¾±Ï§Ú­Ìªº¤H¥Á¤£¨ü¯u¥DªºÃg»@¡M§Ú­Ì«e¶iªººX¼m¥Ã»·¬O¡R¡§¸Uª««D¥D¡M°ß¦³¯u¥D¡Q¿p¨uÀq¼w¬O¥Dªº¨ÏªÌ¡C¡¨


¡@¡@ªÀ·|ªº¶Â·t©M»G±Ñ¡M¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¨Æ¹ê¡M¦ý¤@¹Ù»G±Ñªº¤H¤£·Q®Úªv¡M©Ò¥H¥L­Ì´£¥X³\¦h°g´b¤Hªº°²ÃĤè¡M¤°»ò¥[±jªk¨î«Ø³]¡M«Ø¥ßºÊ·þ¾÷¨î¡M¬I¦æÄY¥´¡M§ì¤@¨ÇÃa¤H¡M±þ´X­Ó¥Ü²³¡C ¿p´µªL¦³³d¥ôÀ°§U³o­ÓªÀ·|´M§ä®Ú¥»ªºªv²z¿ìªk¡M±q®Ú¥»¤W§åìa°ß§Q¬O¹Ïªº«ôª÷¥D¸q©M¤HÃþ³Ì»G¦´ªº¸ê¥»¥D¸q«ä·Q¡M§â¥è­Ç¥Ø»P«¢©Ô§Q¬O«D­Ë¸mªº¿ù»~Ãö«YÄA­Ë¹L¨Ó¡MÄÄ©ú¯u¥D±Ò¥Üªº¯u²z¡C ¨I­«ªº±wªÌ¤w¸g¯f¤J»I¨w¡M§Ú­Ì¤£¥D±i¼É¤O­²©R¡M¦Ó¬O°í«ù·Å©Mªº¡§ÄUµ½§Ù´c¡¨¡M¥H¾ð¥ßªÀ·|¥¿®ð¬°±q®Ú¥»¤Wªv²z¡M¤Þ¾É¨­Åé¤é¯q°·±d¡M¦]¦¹¡M·í°È¤§«æ¬O¥[±j»{¥D¿W¤@ªº±Ð¨|©M«Å¶Ç¡Mĵ§i¯u¥D¦b¤µ«á¨â¥@ªºÃg»@¡M·q¬È¯u¥D¡MªA±q¦Ü¸t¡C ¯u¥D¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤±Ò¥Ü»¡¡R¡§¤µ¤Ñ¡M§Ú¤w¬°§A­Ì¦¨¥þ§A­Ìªº©v±Ð¡M§Ú¤w§¹¦¨§Ú©Ò½ç§A­Ìªº®¦¨å¡M§Ú¿ï¾Ü¥ì´µÄõ§@§A­Ìªº©v±Ð¡C¡¨(5¡R3) ³o¬O³Ì©ú½Tªº±Ò¥Ü©M«ü¤Þ¡M¥@¬É¤W¯u²z¥u¦³¤@±ø¹D¸ô¡M³o´N¬O¯u¥D®¦½çªº§¹¬ü¥ì´µÄõ¡M¨ä¥L³£¬O°g»~ªºª[³~¡C ¥u¦³¥ì´µÄõ¤~¯à±q®Ú¥»¤W¸Ñ°£¦p¤µ¥@¬É¤Wªº»G±Ñ©M¸o´c¡M¸Ñ±Ï¥þ¤HÃþ©ó¤ô¤õ¡M¦V¥@¤H®i²{¯u¥Dªº¥ú«G¡C


¡@¡@¥ì´µÄõ¤£³æ¿WÄݤ_¤µ¤é¥@¬É¤W¤H¤f¦û¤Ö¼Æªº¿p´µªL¡M¦Ó¬O³yª«¥D¤U­°µ¹¥þ¤HÃþªº®¦¨å¡C ·í¥ýª¾¿p¸t±q§Æ©Ôº¸¤s¬}©b¶]¦^®aªº®É­Ô¡M¥L¬O·í®É°ß¤@¯u¥¿ªº¿p´µªL¡M©t¿W¤@¤H¡M¶¶±q¯u¥¿ªº¥£¤²¡M¦ý¬O¥L·NÃѨì©Ó¾áªº¨Ï©R¬O¸Ñ±Ï¥þ¤HÃþ¡C ¥L¿í±q¥D©R¡M¥ß§Y§ë¤J¤u§@¡M¦V¤@¤Á¤H¶Ç¼½¯u¥Dªº¥ú«G¡Mª½¨ì³Ì«á¦b¥LÂk¯u«e¡M¦¨¥\¦a³Ð¥ß¤F¥Ü½d¤HÃþªº³Á¦a¨º¤½ªÀ¡M¨Ã¥B¦V¶g³ò©Ò¦³ªº«Ò°ê§g¤ý°e¥h¤F°ê®Ñ¡MÄU§i¥L­ÌÂk«H¥ì´µÄõ¡C ¨ì¨º®É¡M¯u¥Dªº®¦¨å§¹¬ü¤F¡M¯u¥D±Ò¥Üªº¸g¨å¥þ³¡§¹µ½¤F¡M¯u¥Dªº³Ì«á¨ÏªÌ¬°«á¤H­Ì½T©w¤F¤@¤Á¥Í¬¡¨î«×©M³W«h¡M³o¬O¤HÃþ¥Ã»·¨É¦³ªº¥¨¤jºë¯«°]´I¡C §Ú­Ì¤@¥N¤S¤@¥N¿p´µªLªº¨Ï©R¬OÄ~©Ó¦Ü¸t¥¼§¹¦¨ªº¤u§@¡M¦V¥þ¥@¬É¶Ç¼½¥ì´µÄõ¡M·í¤µªÀ·|ÄY­«»G±Ñ¡M¥¿¬O¦V¥þÅé¿p´µªL´£¥Xªººò­¢¨Ï©R¡C¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¯u¥D¤£§ïÅܤ@­Ó¥Á±Ú¤§©R¹B¡M°£«D¦Û¤v§ïÅܤ§¡C¡¨(13¡R11)


µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@